Un documental de observación ambientado en Ardoyne, en Belfast, después del conflicto, donde una comunidad marginada de clase trabajadora ha estado durante generaciones asolada por la pobreza, las drogas y las armas. Esta película traza el sueño del director Kevin McArevey y su dedicado y visionario equipo, ilustrando cómo el pensamiento crítico y la atención espiritual pueden empoderar y animar a los niños a ver más allá de las fronteras y limitaciones de su propia comunidad. Vemos cómo la filosofía puede animarles a cuestionar las mitologías de la guerra y de la violencia, y a veces a desafiar las narrativas que sus padres, compañeros y grupo socioeconómico dictarían.

An observational documentary set in post-conflict Belfast’s Ardoyne, where a marginalized, working class community has for generations been plagued by poverty, drugs and guns. This film charts the dream of Headmaster Kevin McArevey and his dedicated, visionary team illustrating how critical thinking and pastoral care can empower and encourage children to see beyond the boundaries and limitations of their own community. We see how philosophy can encourage them to question the mythologies of war and of violence, and sometimes challenge the narratives their parents, peers and socio-economic group would dictate.

Un documental d’observación ambientáu n’Ardoyne, en Belfast, dempués del conflictu, onde una comunidá marxinada de clase trabayadora tuvo xeneraciones machacada pola probeza, la droga y les armes. Esta película traza’l suañu del director Kevin McArevey y el so dedicáu y visionariu equipu, amosando cómo’l pensamientu críticu y l’atención espiritual pueden empoderar y animar a los neños a ver más p’allá de les llendes de la so propia comunidá. Vemos cómo la filosofía pue animalos a cuestionar les mitoloxíes de la guerra y de la violencia, y a vegaes a desafiar les narratives que los sos padres, compañeros y grupu socioeconómicu dictaríen.