Invitadas a un retiro para explorar sus problemas sexuales, tres mujeres pasan los días y las noches tratando de domar sus demonios internos. Bajo la atenta supervisión de un terapeuta alemán y una considerada trabajadora social, el grupo intenta mantener un delicado equilibrio. Para la joven Geisha, la melancólica Léonie y la imprevisible Eugénie, es una oportunidad para alejarse del ruido, comprometerse con el presente y pensar en el futuro.

Invited to a rest home to explore their sexual issues, three women spend their days and nights trying to tame their inner demons. Under the detached supervision of a German therapist and a considerate social worker, the group attempts to mantain a delicate balance. For the young Geisha, somber Léonie and unpredictable Eugénie, it’s a chance to get away from the noise, to engage with the present, and think about the future.

Convidaes a un retiru p’afondar nos sos problemes sexuales, tres muyeres pasen los díes y les nueches tentando amansiar los sos demonios internos. So l’atenta supervisión d’un terapeuta alemán y una considerada trabayadora social, el grupu tenta caltener un equilibriu delicáu. Pa la moza Gisha, la señardosa Léonie y la imprevisible Eugénie, ye una oportunidá p’alloñase del ruíu, comprometese col presente y pensar nel futuru.