Pablo y Marieta vivían en Madrid y tenían trabajo fijo en empresas de alto standing. Con 45 años cumplidos decidieron dejarlo todo para intentar el sueño americano. Ahora sobreviven en Los Ángeles entre las casas de sus amigos y su furgoneta. Todo por un sueño: Ser estrellas del rock. Resisten en los clubes de una gran urbe junto a músicos llegados de todo el mundo. No quieren dejar de ser jóvenes y se agarran a su sueño con garras y dientes. Viven y sufren la ilusión de ser músicos y quizás triunfar algún día. Solo se vive una vez. Rock o muerte. Mientras el cuerpo aguante.

Pablo y Marieta vivíen en Madrid y teníen trabayu fixu n’empreses d’altu nivel. Con 45 años cumplíos decidieron dexalo too pa tentar siguir el suañu americanu. Agora sobreviven en Los Ángeles ente les cases de los amigos y la so furgoneta. Too por un suañu: Ser estrelles del rock. Resisten nos clubes d’una gran urbe xunto a músicos llegaos de tol mundu. Nun quieren dexar de ser mozos y agárrense al so sueñu con fuercia. Viven y sufren la ilusión de ser músicos y quiciabes trunfar dalgún día. Namás se vive una vez. Rock o muerte. Mentanto’l cuerpu aguante.