Cuando su padre fallece, Joel se ve obligado a volver a casa para asistir al entierro. La vuelta a la ciudad que le vio crecer, abrirá heridas que creía ya cerradas. Tendrá que enfrentarse a aquello de lo que lleva tanto tiempo huyendo.

When his father dies, Joel is forced to return home to attend the funeral. Coming back to the city where he grew up will open wounds he thought were already closed. He will have to face what he has been running away from for so long.

Cuando’l pá muerre, Joel vese obligáu a volver pa casa pa dir al entierru. La vuelta a la ciudá que lu vio medrar, va abrir mancadures que creía yá pesllaes. Tendrá qu’encarase con aquello de lo que lleva tantu tiempu fuxendo.