Madrid, 28 de abril de 1945. José Vitini, teniente coronel de la Fuerza Francesas del Interior, jefe de la Cuarta División, otro héroe español de la Resistencia, es fusilado en las últimas jornadas de una guerra que asolaba Europa. Aquel mismo día Mussolini era ajusticiado por los partisanos italianos; dos días después Hitler se suicida en su bunker de Berlín. ¿Quién era aquel guerrillero que fue sacrificado al final de la tormenta? ¿Quién dio la orden para que su nombre se borrara de la historia? José Vitini nació en Xixón el 16 de junio de 1912…

Madrid, 28 April 1945. José Vitini, lieutenant colonel of the French Interior Force, head of the Fourth Division, another Spanish hero of the Resistance, was shot in the final days of a war ravaging Europe. That same day Mussolini was executed by the Italian partisans; two days later Hitler committed suicide in his Berlin bunker. Who was that guerrillero who was sacrificed at the end of the storm? Who gave the order for his name to be erased from history? José Vitini was born in Xixón on 16 June 1912…

Madrid, 28 d’abril de 1945. José Vitini, teniente coronel de la Fuerza Francesa del Interior, xefe de la Cuarta División, otru héroe español de la Resistencia, ye fusiláu nes últimes xornaes d’una guerra qu’arrasaba Europa. Aquel mesmu día, Mussolini yera axusticiáu polos partisanos italianos; dos díes dempués, Hitler suicídase nel so búnker de Berlín. ¿Quién yera aquel guerrilleru que foi sacrificáu al final de la tormenta? ¿Quién dio la orde pa que’l so nome se borrara de la historia? José Vitini nació en Xixón el 16 de xunu de 1912…