Don Quijote y Sancho cabalgan sin rumbo en busca de aventuras. En el camino discuten sobre temas espirituales, caballerescos, prácticos… y profundizan en su amistad. Esta es una adaptación libre del Quijote. Al rodarla, el equipo técnico y artístico realiza un viaje paralelo (cinematográfico y biográfico) al de los dos protagonistas del libro; la identificación de estos dos viajes es el tema principal de la película. A nivel artístico, por tanto, no es esta película la “narración de una aventura, sino la aventura de una narración”. Y a nivel personal se puede considerar “la primera película del Quijote hecha por gente quijotesca”.

Don Quixote and Sancho ride aimlessly in search of adventure. Along the way they discuss spiritual, chivalrous and practical matters… and deepen their friendship. This is a free adaptation of Don Quixote. In filming it, the technical and artistic team make a parallel journey (cinematographic and biographical) to that of the two protagonists of the book; the identification of these two journeys is the main theme of the film. On an artistic level, therefore, this film is not the «narration of an adventure, but the adventure of a narration». And on a personal level it can be considered «the first Quixote film made by Quixotic people».

Don Quixote y Sancho acabalguen al debalu en busca d’aventures. Nel camín alderiquen sobre temes espirituales, caballerescos, prácticos… y afonden na so amistá. Esta ye una adaptación llibre del Quixote. Al rodala, l’equipu técnicu y artísticu fai un viaxe paralelu (cinematográficu y biográficu) al de los dos protagonistes del llibru; la identificación d’estos dos viaxes ye’l tema principal de la película. A nivel artísticu, polo tanto, nun ye esta película la “narración d’una aventura, sinón l’aventura d’una narración”. Y a nivel personal pue considerase “la primer película del Quixote fecha por xente quixotesco”.